When mommy reaches out and touches her baby with her trunk, Max doesn’t stir at all. Janita’s efforts to rouse her calf fail, and the poor mother appears to start to panic. However, help is at hand – as mommy waits seemingly helpless, zoo keepers enter the frame.